关于埃及电影《走向深渊》(1978年上映)的简介信息整理如下:
一、影片背景与主题
历史背景
影片以第三次中东战争(1967年)为背景,讲述埃及战败后国民反侵略情绪高涨,但女大学生阿卜莱因贪图享乐被以色列情报部门利用,逐步出卖国家利益的故事。
核心主题
聚焦个人堕落与国家利益的冲突,揭示战争背景下人性的脆弱与背叛的代价,具有强烈的现实警示意义。
二、主创与译制信息
原版制作
导演:凯马勒·谢赫(埃及阿蒙电影公司出品)
主演:马哈穆德·亚辛(饰情报人员)、麦迪哈·凯米尔(饰阿卜莱)等。
译制版本
译制单位:上海电影译制厂(1980年译制公映)
配音阵容:李梓(阿卜莱)、童自荣(男友萨布里)、乔榛、苏秀等上译厂元老配音,赋予角色鲜明个性。
三、剧情亮点与影响
关键情节
阿卜莱在法国留学期间沉迷奢华生活,被策反为间谍,并诱骗在火箭基地工作的男友萨布里提供情报。
影片结尾,阿卜莱被捕时反复提及“金字塔、尼罗河”,暗示其对祖国的复杂情感。
社会反响
作为国内引进的首批埃及电影之一,与《咖啡馆》《征服黑暗的人》并称“埃及电影周”三部曲,引发观影热潮。
豆瓣评分7.5,观众评价其“情节紧凑”“配音经典”,尤其是反派角色的塑造令人印象深刻。
四、历史意义与评价
影片改编自真实间谍事件,兼具谍战悬疑与人性剖析,被视为中东战争题材的经典之作。
上译厂的配音版本被赞为“译制片的灵魂”,童自荣等配音演员的演绎成为一代观众的集体记忆。
如需进一步了解影片片段或完整资源,可参考豆瓣演职员表6或优酷、西瓜视频的播单